Elsa Mittmannsgruber: No end to the pandemic / Si on ne se lève pas ils ne s’arrêteront pas / ELSA MITTMANNSGRUBER – UNA PANDEMIA SENZA FINE / Elsa Mittmannsgruber – Wochenblick – Impfungen werden eine Epidemie ausloesen

There is no video of this in English, or not as far as I can see.  But
there is a summary in English below.  The video is available in German,
with a French voiceover and with Italian subtitles.
Il n’y a pas de vidéo en anglais, ou pas à ce que je sache.  Mais il y a
un résumé en anglais ci-dessous.  La vidéo est disponible en allemand,
avec une voix off française et des sous-titres italiens.
Es gibt kein Video davon auf Englisch, oder nicht, soweit ich sehen
kann.  Aber es gibt eine Zusammenfassung in Englisch unten.  Das Video
ist in Deutsch, mit französischem Voiceover und mit italienischen
Untertiteln verfügbar.

ELSA MITTMANNSGRUBER – UNA PANDEMIA SENZA FINE:
www.bitchute.com/video/NftiR0GYAcrV/
<www.bitchute.com/video/NftiR0GYAcrV/>

Elsa Mittmannsgruber – Wochenblick – Impfungen werden eine Epidemie
ausloesen: www.bitchute.com/video/PWCAojkIDw3R/
<www.bitchute.com/video/PWCAojkIDw3R/>

Si on ne se lève pas ils ne s’arrêteront pas:
www.bitchute.com/video/fVkCdViUWsaZ/
<www.bitchute.com/video/fVkCdViUWsaZ/>

Pas de fin à la pandémie: la vaccination libère le virus

guyboulianne.com/2021/03/27/la-video-censuree-de-la-redactrice-en-chef-du-magazine-wochenblick-fait-le-tour-du-monde-la-vaccination-est-la-vraie-pandemie/
<guyboulianne.com/2021/03/27/la-video-censuree-de-la-redactrice-en-chef-du-magazine-wochenblick-fait-le-tour-du-monde-la-vaccination-est-la-vraie-pandemie/>

Cela a longtemps été considéré comme une loi d’airain : les mesures
totalitaires sont absolument hors de proportion avec le danger posé par
le coronavirus. Cela continue de s’appliquer comme ceci : le virus est
un bouc émissaire bienvenu pour ceux qui sont au pouvoir pour augmenter
la surveillance des citoyens à l’extrême et restreindre arbitrairement
leurs droits et libertés fondamentaux. Cependant, il y a de plus en plus
de preuves que Corona n’a pas « perdu son horreur » dans les mois qui
ont suivi le début de la vaccination — mais pourrait seulement devenir
vraiment dangereuse.

La thèse selon laquelle les campagnes de vaccination dans de nombreux
pays conduisent Corona à devenir progressivement un « monstre » n’a été
suggérée par personne la semaine précédente. Comme l’a rapporté
Wochenblick, ce n’est nul autre que l’initié de Gates Geert
Vandenbossche
<guyboulianne.com/2021/03/17/dr-geert-vanden-bossche-dmv-phd-a-tous-les-scientifiques-experts-et-autorites-du-monde-entier-a-lensemble-de-la-population-mondiale/>qui
a mis en garde contre la vaccination contre une pandémie. Et en fait,
Covid-19 affecte soudainement des patients de plus en plus jeunes, qui
se plaignent également de plus en plus de progrès sévères. Dans un
message vidéo, la rédactrice en chef de Wochenblick, Elsa
Mittmannsgruber, a commenté la question de savoir en quoi consistaient
ces premiers signes.

La vaccination n’est pas une clé de la liberté – bien au contraire

La Haute-Autriche avertit les citoyens de mettre trop d’espoir dans la
promesse de Kurz & Co. que la vaccination est la clé de la liberté. /«
Espérez-vous que la vaccination sera bientôt terminée ? Ensuite, je dois
les décevoir. Ça s’empire. La soi-disant pandémie est maintenue en vie
artificiellement et n’aura vraiment d’impact que cet automne / hiver –
précisément à cause de la vaccination … »/.

Le gouvernement a déjà agi de manière arbitraire et sans logique,
rejetant les avertissements de nombreux scientifiques ainsi que les
protestations des citoyens. Cela se produit parce que les dirigeants «
n’ont  aucun intérêt à mettre fin à l’état d’urgence » — à savoir, parce
qu’ils veulent gagner avec ce temps. Le fouillis de règles, de cas,
d’incidences et de chiffres confondent et accablent les gens — et les
mesures de plus en plus strictes conduisent, selon Mme Mittmannsgruber,
à « la résignation et un sentiment d’impuissance » pour beaucoup.

Les élites tyranniques ont besoin de moutons orientables

Cette perte de stabilité et d’orientation est voulue par ceux qui sont
au pouvoir. Parce qu’ils avaient besoin de /« personnes affaiblies et
désorientées pour reconstruire la société dans l’esprit de la Grande
Réinitialisation sans résistance. »/Ce n’est que par l’isolement social,
la dégradation et le sentiment d’impuissance que les gens se briseraient
et deviendraient plus faciles à diriger. Mais ce n’est pas la seule
raison du long état d’urgence.

Car, comme le rappelle le sociologue : /« Puisque les humains sont des
créatures d’habitude, il y a aussi un effet d’accoutumance à cet égard.
Il s’habitue à un régime tyrannique et de contrôle sur lequel on peut
bâtir à l’avenir. »/Les tests, les masques et les vaccinations créent
des dépendances qui rendent impossible une vie libre et autodéterminée.
Quiconque ne participe pas sera marginalisé : pour les élites, cela a
l’avantage que les têtus sont éliminés.

La vaccination fait-elle vraiment du virus un monstre?

Un danger ici n’est pas seulement la censure et les mesures difficiles
contre les manifestations, mais aussi le nombre croissant de
vaccinations. Si Covid-19 ne devient un danger tangible que par la
vaccination, alors /« la vraie pandémie est juste devant »/. Des experts
comme l’immunologiste et biologiste moléculaire irlandais, le professeur
Dr. Dolores Cahill avertit, par exemple, que son propre système
immunitaire combat le corps si la personne vaccinée entre en contact
avec des coronavirus sauvages.

Les conséquences peuvent parfois être fatales. Et le non-vacciné est
menacé par ce que Vanden Bossche a mis en garde : un virus réellement
inoffensif devient un « monstre incontrôlable ». Cela devient de plus en
plus contagieux, plus agressif et rend également les jeunes plus souvent
malades. Surtout les chiffres d’Israël, le pays avec le taux de
vaccination le plus élevé, indiquent que les deux théories sont plus que
plausibles.

Le virus « a changé de nature en quelques semaines »

Selon Mme Mittmannsgruber, il apparaît que /« le virus a changé de
nature en quelques semaines à peine après les vaccinations de masse »/.
Du coup, cela n’affecterait plus seulement les personnes âgées ayant des
maladies antérieures, mais aussi chez les garçons jusqu’aux nouveau-nés,
une augmentation massive des cours critiques de Covid-19 a été observée
depuis lors. Et : /« Plus nous vaccinerons, plus cela nous arrivera en
Autriche ou en Allemagne. »/

C’est pourquoi les personnes qui sont maintenant vaccinées contre
Covid-19 /« sans besoin, mais purement par pression des pairs, par
complaisance ou par besoin de liberté, ne sont pas des héros — elles
sont seulement abandonnées à la propagande »/. Cela ne contribuerait pas
à mettre fin à la pandémie — bien au contraire. Même l’OMS et le Forum
économique mondial admettraient que la vaccination n’empêchera pas le
virus de se propager. Au lieu de l’immunité naturelle du troupeau, on va
avec vue sur une /« spirale sans fin de dépendance aux conséquences
dévastatrices pour notre liberté et notre santé »/.

Conseil: résistez à la propagande vaccinale et à la pression!

Une majorité en Autriche est encore sceptique quant aux vaccinations
corona. Mais tout serait fait pour changer cela. En fait, /« avec une
propagande incroyable et une pression psychologique »/. Le gouvernement
loue le « Green Pass » comme un ticket pour la liberté, et il y a un
risque qu’il change les esprits de nombreuses personnes. Wochenblick a
déjà expliqué quels autres dangers existent.

Mme Mittmannsgruber, d’autre part, indique clairement qu’elle ne sera
pas attirée par ces promesses creuses. Concrètement, cela signifie : /«
Pour ma part, je le dis avec une clarté absolue : je ne serai
certainement pas vacciné! »/Avec cela, elle espère également envoyer le
signal que les Autrichiens se demandent davantage ce que le gouvernement
leur sert. (Wochenblick, 18 mars 2021
<www.wochenblick.at/kein-ende-der-pandemie-die-impfung-entfesselt-das-virus/>)

*Elsa Mittmannsgruber – Wochenblick – Vaccinations will trigger an epidemic*
*No end to the pandemic: vaccination releases the virus*

guyboulianne.com/2021/03/27/la-video-censuree-de-la-redactrice-en-chef-du-magazine-wochenblick-fait-le-tour-du-monde-la-vaccination-est-la-vraie-pandemie/
<guyboulianne.com/2021/03/27/la-video-censuree-de-la-redactrice-en-chef-du-magazine-wochenblick-fait-le-tour-du-monde-la-vaccination-est-la-vraie-pandemie/>

It has long been considered an iron law: totalitarian measures are
absolutely out of proportion to the danger posed by the coronavirus. It
continues to apply like this: the virus is a welcome scapegoat for those
in power to increase the surveillance of citizens to the extreme and
arbitrarily restrict their fundamental rights and freedoms. However,
there is growing evidence that Corona has not “lost its horror” in the
months since vaccination began – but may only become truly dangerous.

The thesis that vaccination campaigns in many countries are leading to
Corona gradually becoming a ‘monster’ was not suggested by anyone the
previous week. As Wochenblick reported, it was none other than Gates
insider Geert Vandenbossche who warned against vaccination against a
pandemic. And in fact, Covid-19 is suddenly affecting younger and
younger patients, who are also increasingly complaining of severe
progress. In a video message, Wochenblick’s editor-in-chief Elsa
Mittmannsgruber commented on the question of what these early signs are.

Vaccination is not a key to freedom – quite the contrary

Upper Austria warns citizens not to put too much hope in the promise of
Kurz & Co. that vaccination is the key to freedom. “Do you hope that
vaccination will be finished soon? Then I have to disappoint them. It
gets worse. The so-called pandemic is being kept alive artificially and
will only really have an impact this autumn/winter – precisely because
of vaccination…”

The government has already acted arbitrarily and without logic,
rejecting the warnings of many scientists as well as the protests of
citizens. This is happening because the leaders “have no interest in
ending the state of emergency” – namely, because they want to win with
this time. The jumble of rules, cases, incidences and figures confuse
and overwhelm people – and the increasingly strict measures lead,
according to Mittmannsgruber, to “resignation and a sense of
powerlessness” for many.

Tyrannical elites need directional sheep

This loss of stability and direction is intended by those in power.
Because they needed “weakened and disoriented people to rebuild society
in the spirit of the Great Reset without resistance. “Only through
social isolation, degradation and a sense of powerlessness would people
break down and become easier to rule. But this is not the only reason
for the long state of emergency.

Because, as the sociologist reminds us: “Since humans are creatures of
habit, there is also an habituation effect in this respect. They become
accustomed to a tyrannical and controlling regime that can be built upon
in the future. “Tests, masks and vaccinations create dependencies that
make a free and self-determined life impossible. Anyone who does not
participate will be marginalised: for the elites, this has the advantage
that the stubborn are eliminated.

Does vaccination really make the virus a monster?

A danger here is not only the censorship and the tough measures against
demonstrations, but also the increasing number of vaccinations. If
Covid-19 only becomes a tangible danger through vaccination, then “the
real pandemic is just ahead”. Experts such as the Irish immunologist and
molecular biologist Professor Dr. Dolores Cahill warn, for example, that
the body’s own immune system fights back if the vaccinated person comes
into contact with wild coronaviruses.

The consequences can sometimes be fatal. And the unvaccinated is
threatened by what Vanden Bossche warned: a truly harmless virus becomes
an ‘uncontrollable monster’. It becomes more and more contagious, more
aggressive and also makes young people sick more often. Especially the
figures from Israel, the country with the highest vaccination rate,
indicate that both theories are more than plausible.

The virus “changed its nature in a few weeks

According to Mittmannsgruber, it appears that “the virus changed its
nature within a few weeks of the mass vaccinations”. As a result, it no
longer only affects older people with previous illnesses, but also boys
up to newborns, a massive increase in the critical course of Covid-19
has been observed since then. And: “The more we vaccinate, the more this
will happen to us in Austria or Germany. ”

That is why people who are now vaccinated against Covid-19 “without
need, but purely out of peer pressure, complacency or need for freedom,
are not heroes – they are just left to propaganda”. This would not help
end the pandemic – quite the contrary. Even the WHO and the World
Economic Forum would admit that vaccination will not stop the virus from
spreading. Instead of the natural immunity of the herd, we are headed
for an “endless spiral of dependency with devastating consequences for
our freedom and health”.

Tip: Resist vaccine propaganda and pressure!

A majority in Austria is still sceptical about corona vaccinations. But
everything would be done to change this. In fact, “with incredible
propaganda and psychological pressure”. The government praises the
“Green Pass” as a ticket to freedom, and there is a risk that it will
change the minds of many people. Wochenblick has already explained what
other dangers exist.

Mittmannsgruber, on the other hand, makes it clear that she will not be
attracted by these empty promises. In concrete terms, this means: “I,
for one, say with absolute clarity: I will certainly not be vaccinated!
“With this, she also hopes to send out a signal that Austrians are
asking themselves more about what the government is serving them.
(Wochenblick, 18 March 2021)

*Kein Ende der Pandemie: Die Impfung setzt das Virus frei*
guyboulianne.com/2021/03/27/la-video-censuree-de-la-redactrice-en-chef-du-magazine-wochenblick-fait-le-tour-du-monde-la-vaccination-est-la-vraie-pandemie/
<guyboulianne.com/2021/03/27/la-video-censuree-de-la-redactrice-en-chef-du-magazine-wochenblick-fait-le-tour-du-monde-la-vaccination-est-la-vraie-pandemie/>

Es gilt längst als ehernes Gesetz: Totalitäre Maßnahmen stehen in keinem
Verhältnis zur Gefahr, die vom Coronavirus ausgeht. Es gilt weiterhin:
Das Virus ist ein willkommener Sündenbock für die Machthaber, um die
Überwachung der Bürger ins Extreme zu steigern und ihre Grundrechte und
Freiheiten willkürlich einzuschränken. Allerdings mehren sich die
Hinweise, dass Corona in den Monaten seit Beginn der Impfung nicht
“seinen Schrecken verloren” hat – sondern erst richtig gefährlich werden
kann.

Die These, dass die Impfkampagnen in vielen Ländern dazu führen, dass
Corona allmählich zu einem “Monster” wird, hat in der Woche zuvor noch
niemand aufgestellt. Wie der Wochenblick berichtete, war es kein
Geringerer als der Gates-Insider Geert Vandenbossche, der vor einer
Pandemie-Impfung warnte. Und tatsächlich betrifft Covid-19 plötzlich
immer jüngere Patienten, die auch zunehmend über einen schweren Verlauf
klagen. In einer Videobotschaft ging Wochenblick-Redakteurin Elsa
Mittmannsgruber auf die Frage ein, worin diese frühen Anzeichen bestehen.

Impfen ist kein Schlüssel zur Freiheit – ganz im Gegenteil

Oberösterreich warnt die Bürger davor, zu viel Hoffnung in das
Versprechen von Kurz & Co. zu setzen, dass Impfen der Schlüssel zur
Freiheit ist. “Hoffen Sie, dass die Impfung bald abgeschlossen sein
wird? Dann muss ich sie enttäuschen. Es kommt noch schlimmer. Die
sogenannte Pandemie wird künstlich am Leben gehalten und wird sich erst
in diesem Herbst/Winter wirklich auswirken – gerade wegen der Impfung…”

Die Regierung hat bereits willkürlich und ohne Logik gehandelt und
sowohl die Warnungen vieler Wissenschaftler als auch die Proteste der
Bürger zurückgewiesen. Dies geschieht, weil die Führer “kein Interesse
daran haben, den Ausnahmezustand zu beenden” – nämlich, weil sie mit
dieser Zeit gewinnen wollen. Der Wust an Regeln, Fällen, Vorkommnissen
und Zahlen verwirrt und überfordert die Menschen – und die immer
strengeren Maßnahmen führen laut Mittmannsgruber bei vielen zu
“Resignation und einem Gefühl der Hilflosigkeit”.

Tyrannische Eliten brauchen Richtungsschafe

Dieser Verlust an Stabilität und Richtung ist von den Machthabern
gewollt. Denn sie brauchten “geschwächte und desorientierte Menschen, um
die Gesellschaft im Sinne der Großen Reinitialisierung ohne Widerstand
wieder aufzubauen. “Nur durch soziale Isolation, Erniedrigung und ein
Gefühl der Machtlosigkeit würden die Menschen zusammenbrechen und
leichter zu beherrschen sein. Aber das ist nicht der einzige Grund für
den langen Ausnahmezustand.

Denn, so der Soziologe: “Da der Mensch ein Gewohnheitstier ist, gibt es
auch in dieser Hinsicht einen Gewöhnungseffekt. Sie gewöhnen sich an ein
tyrannisches und kontrollierendes Regime, auf das man in Zukunft
aufbauen kann. “Tests, Masken und Impfungen schaffen Abhängigkeiten, die
ein freies und selbstbestimmtes Leben unmöglich machen. Wer nicht
mitmacht, wird ausgegrenzt: Für die Eliten hat das den Vorteil, dass die
Widerspenstigen ausgeschaltet werden.

Macht die Impfung das Virus wirklich zu einem Monster?

Eine Gefahr ist dabei nicht nur die Zensur und das schwierige Vorgehen
gegen Demonstrationen, sondern auch die zunehmende Zahl von Impfungen.
Wenn Covid-19 erst durch die Impfung zu einer greifbaren Gefahr wird,
dann “steht die eigentliche Pandemie erst noch bevor”. Experten wie die
irische Immunologin und Molekularbiologin Professor Dr. Dolores Cahill
warnen zum Beispiel davor, dass das körpereigene Immunsystem
zurückschlägt, wenn der Geimpfte mit wilden Coronaviren in Kontakt kommt.

Die Folgen können manchmal fatal sein. Und den Ungeimpften droht das,
wovor Vanden Bossche gewarnt hat: Aus einem eigentlich harmlosen Virus
wird ein “unkontrollierbares Monster”. Sie wird immer ansteckender,
aggressiver und macht auch junge Menschen immer häufiger krank. Gerade
die Zahlen aus Israel, dem Land mit der höchsten Impfrate, zeigen, dass
beide Theorien mehr als plausibel sind.

Das Virus “veränderte seine Natur innerhalb weniger Wochen

Es scheint, so Mittmannsgruber, dass “das Virus innerhalb weniger Wochen
nach den Massenimpfungen seine Natur verändert hat. Dadurch sind nicht
mehr nur ältere Menschen mit Vorerkrankungen betroffen, sondern auch
Jungen bis hin zu Neugeborenen, eine massive Zunahme des kritischen
Verlaufs von Covid-19 ist seitdem zu beobachten. Und: “Je mehr wir
impfen, desto mehr wird das bei uns in Österreich oder Deutschland
passieren. ”

Deshalb sind Menschen, die sich jetzt “ohne Not, sondern rein aus
Gruppenzwang, Bequemlichkeit oder Freiheitsbedürfnis” gegen Covid-19
impfen lassen, keine Helden – sie werden nur der Propaganda überlassen.
Dies würde nicht helfen, die Pandemie zu beenden – ganz im Gegenteil.
Selbst die WHO und das Weltwirtschaftsforum würden zugeben, dass eine
Impfung die Ausbreitung des Virus nicht verhindern wird. Statt der
natürlichen Immunität der Herde steuern wir auf eine “endlose Spirale
der Abhängigkeit mit verheerenden Folgen für unsere Freiheit und
Gesundheit” zu.

Tipp: Widerstehen Sie der Impfstoffpropaganda und dem Druck!

Eine Mehrheit in Österreich steht der Corona-Impfung immer noch
skeptisch gegenüber. Aber man würde alles tun, um dies zu ändern. Und
zwar “mit unglaublicher Propaganda und psychologischem Druck”. Die
Regierung preist den “Grünen Pass” als Ticket in die Freiheit an, und es
besteht die Gefahr, dass er viele Menschen umstimmen wird. Welche
weiteren Gefahren bestehen, hat Wochenblick bereits erläutert.

Mittmannsgruber hingegen macht deutlich, dass sie sich von diesen leeren
Versprechungen nicht locken lässt. Konkret heißt das: “Ich für meinen
Teil sage mit absoluter Klarheit: Ich werde mich ganz sicher nicht
impfen lassen! “Damit will sie auch ein Signal setzen, dass sich die
Österreicherinnen und Österreicher mehr fragen, was die Regierung ihnen
serviert. (Wochenblick, 18. März 2021)

Leave a Reply

Your email address will not be published.